Minu emakeel on viipekeel

Lapsepõlvemälestused

2009-12-09T13:18:00.003+02:00

Siberisse lapsepõlveradadele ja maarjakasesalu

Kes tahab täisteksti oma arvutisse, siis vajuta DOWNLOAD.

KODUTÖÖ

2009-12-03T13:22:00.007+02:00

Loe teksti, oska viibelda hästi teksti sisu. Allakriipsutatud sõnadele otsi tähendus KEELEVEEBIST .
VAJUTA fullscreen.

2009-09-27T11:47:00.005+03:00

Vaata, millega tegeleb WFD (Maailma Kurtide Organisatsioon).

Simoni kass

2009-07-12T13:51:00.003+03:00

Kellel on kodus kass, teab seda tunnet. Joonisfilmid on lõbusad ja sõnadeta.

BUBBLES, Michael Jacksoni ahv

2009-07-03T20:48:00.006+03:00

Jackson päästis Bubblesi vähikliinikust aastal 1985 ja pärast seda on nad olnud lahutamatud. Michael ja Bubbles riietusid tihti ka sarnastesse rõivastesse. Nende teed läksid lahku ajal, mil Jackson isaks sai. Armukade pärdik muutus agressiivseks ja lastele ohtlikuks. (PUBLIK)
Siin on videoklipp M.Jacksoni ja Bubblesi külaskäigust Jaapanisse. Kui tähele panna, siis viipleb Michael ahvile "ISTU".

DADHKAI, kurtide küla Indias

2009-07-03T20:21:00.004+03:00

Dadhkai küla asub Põhja-Indias, Himaalaja mäestiku jalamil. Külas elab 47 perekonda, kus kõik suhtlevad viipekeeles. Igas peres on keegi kuulmispuudega. Kolm aastat tagasi uuris rühm teadlasi ja arste, miks on küla elanikkonna seas kuulmispuue suurenenud. Põhjusi ei ole täpsustatud, aga arvatakse, et abielu lähisugulaste vahel põhjustab kuulmispuuet (geneetiline rike).

Allikas:WebvisualTV

Deaf KFC Kairos

2009-06-21T18:53:00.005+03:00

Kui juhtute sattuma Egiptusesse Kairosse, siis külastage kiirtoitlustuskohta Kentucky Fried Chicken (KFC). Seal töötab 17 kurti (3 naist ja 14 meest).
Vaadake videoklippi. Videoklipi lõpus on ka viipemärgid.

Viipekeele sõnastikud

2009-06-21T15:28:00.010+03:00

Suvi on käes. Ees on reisid ka välismaale, kes olümpiamängudele Taipeisse, kes Inglismaale-Šotimaale ... Igas maailmanurgas on võimalik kohtuda kurtidega.
Erinevad viipekeele sõnastikud on abiks.

Ameerika viipekeel - ASL, lisaks on ka ISL (rahvusvaheline viipekeel)
ASL

ASL Pro
BSL (inglise viipekeel) - parempoolses menüüs on teemad
LSF (prantsuse viipekeel)
Horvaatia
Holland
Belgia
Saksa
Ungari (vasakpoolses menüüs on teemad)
Läti
Poola
Vene

Argentiina
Türgi
Rootsi
Sõnastike kogu täieneb.

Mets

2009-05-01T15:32:00.006+03:00

Keskkonnaalane teema on läbi võetud.
Siin on videofilmike METS. (ASL)

Konkursi tulemused

2009-04-04T12:08:00.005+03:00

Eesti Kurtide Liidu korraldatud joonistus- ja fotokonkursi tulemused on teada.
Tulemustega saab tutvuda SIIN .

Allikas: Eesti Kurtide Liit

Täna, kaks aastat tagasi

2009-03-01T10:26:00.006+02:00

1.märtsil 2007 seadustati Eestis eesti viipekeel ja viibeldud eesti keel.

Keeleseaduses on järgmised lõigud:

§ 1. Eesti keele staatus(3) Eesti viipekeel on iseseisev keel ning viibeldud eesti keel on eesti keele esinemiskuju.(4) Riik soodustab eesti keele, eesti viipekeele ja viibeldud eesti keele kasutamist ning arengut.

§ 2. Võõrkeel(1) Iga muu keel peale eesti keele ja eesti viipekeele on käesoleva seaduse mõttes võõrkeel.

§ 4. Eesti keele kasutamise õigus (1) Igaühel on õigus eestikeelsele asjaajamisele ja suhtlemisele riigiasutustes, kohalikes omavalitsustes, notari, kohtutäituri ja vandetõlgi büroos, kultuuriomavalitsustes ning asutustes, äriühingutes, mittetulundusühingutes ja sihtasutustes.

(11) Kurdi või vaegkuulja eesti viipekeelse ja viibeldud eestikeelse suhtlemise õigus tagatakse tõlketeenuse võimaldamisega õigusaktide sätestatud korras.

§ 21. Seaduse reguleerimisala(1) Käesoleva seadusega reguleeritakse eesti keele oskuse nõudeid ning eesti keele, eesti viipekeele, viibeldud eesti keele ja võõrkeelte kasutamist, samuti käesolevas seaduses sätestatud nõuete täitmise üle riikliku järelevalve teostamist ja vastutust keeleseaduse nõuete rikkumise eest.

Tallinna linn võimaldab aastas AINULT 16 tundi tõlketeenust. Kas seda on vähe või palju?

Hoiame oma ilusat eesti viipekeelt!

Hoiame ilusat eesti keelt!

Eesti hümn

2009-02-21T15:39:00.006+02:00

Eesti hümni saab laulda ka viipekeeles. Hümni laulame viipekeeles alati kooli aktustel.

Eile, 20.veebruaril tõi Andrus Veerpalu Eestile suusatamise MMilt kuldmedali. Õhtul toimus autasustamise tseremoonia, kus mängiti Eesti hümni ja kõige kõrgemale tõusis Eesti lipp.

Tulemas on Kurtide Olümpiamängud (septembris 2009). Kui meie sportlane võidab, saab viipekeeles oma hümni laulda, milline uhke tunne on osata viipekeeles laulda.

Eesti hümni saatel heisatakse iga päev Pikk Hermanni tornis Eesti lipp.

Viipleme koos kaasa.

Amet, millest Eestis võib unistada

2009-02-10T21:52:00.010+02:00

Meie tundide teemaks on praegu TÖÖ, TÖÖHÕIVE, TÖÖPUUDUS, kõik tööga seotud tegevused ...
Huvitav on teada, millisel ametikohal töötavad kurdid või teised kuulmispuudega inimesed mujal maailmas.

Mark Kite on tuletõrjujate ülemus. Tuletõrjuja ametiga on seotud Marki vanaisa, isa ja vend. Isegi Marki poeg, Mark jr, kes samuti on kuulmispuudega, on tuletõrjuja. Lapsepõlves mõtles Mark, et temast küll tuletõrjujat ei saa. Vanaisa oli see, kes innustas Marki seda ametit õppima.
5.jaanuaril 2009 valiti ta üksmeelselt tuletõrjujate juhiks. See oli üllatus Markile.
Mark ise sündis peaaegu kurdina, kuid kasutab kuuldeaparaate. Mark loeb suurepäraselt huultelt. Ta suhtleb teiste kurtidega viipekeeles. Kuuljatega suhtleb Mark kõnekeeles.
Mark kasutab töökaaslastega suheldes õnnetuskohal või mürarohketes kohtades kokkuleppelisi viipemärke.
Huvitav on see, et kui Mark öösel tööl puhkab ja on tuletõrjehäire, siis hakkab tema voodi vibreerima. Tavaliselt on Mark esimesena auto juures ja on aeg minna tuld kustutama.

Kaks korda aastas toob Mark Lääne-Pennsylvania kurtide koolide õpilasi tuletõrjeüksusesse. Õpilased tutvuvad tööga. Nad pesevad ja vahatavad tuletõrjeautosid ning tutvuvad tulekustutussüsteemidega. Nii võib välja kasvada järgmine põlvkond tuletõrjujaid.

On teada, et Ameerika Ühedriikides on umbes 50 kuulmispuudega tuletõrjujaid.

Vaata VIDEOT ( alt 3. video). VAJUTA pildile.

Karude viipekeel?

2009-02-07T20:06:00.005+02:00

Infomeedia

2009-01-22T20:55:00.011+02:00

Siin on uudiste WEB TV-d. Vajuta LOGOLE ja vaata uudiseid.

My Deaf Life

2009-01-15T20:56:00.004+02:00

Heleni kooli endine õpilane Mari elab juba aastaid Inglismaal. Mari edastab infot uue portaali kohta ja rahvusvahelises viipekeeles. MyDeafLife kajastab kurtide elu. Vajuta pildile ja uuri lähemalt.

Jõulud mujal maailmas

2008-12-27T13:33:00.004+02:00

Vajuta PILDILE ja näed videot, kuidas mujal maailmas jõule tähistatatakse. Heleni kooli õpilased (8.-GII kurdid) pakkusid ühistööna välja idee filmida, kuidas tähistatakse mujal maailmas jõule.
Filmis Kert 10.klassist.

Jõuluvana helistab ...

2008-12-24T14:47:00.005+02:00

Mutt ja lumememm

2008-12-08T18:18:00.003+02:00

Tore multifilm ilma tekstita, pildikeeles saab ka ilma sõnadeta aru.

Vaata multifilmi ja jutusta viipekeeles ümber.

Bussi ootamas

2008-11-05T14:33:00.005+02:00

Vaata seeriapilte.
1. Mõtle poisile ja tüdrukule nimi (viipemärk).
2.Millest nad räägivad (viiplevad)?
3.Mis juhtub edasi?
4.Kuidas jutt lõpeb?

Loomade elu sügisel

2008-10-21T11:12:00.003+03:00

Loomade Elu SüGisel

View more presentations from Aire68.

Üks päev loomaaias

2008-10-19T11:16:00.002+03:00

Multifilm on valminud aastal 1939. Vaata ja tuleta meelde loomade viipeid.

Ridicule

2008-10-19T10:55:00.012+03:00

Katkend filmist "Ridicule", mis ilmus 1996.aastal. Filmis on lõik, kuidas de l’Epée õpetas kurte XVIII sajandil.

Pall

2008-10-06T21:40:00.002+03:00

Vaata videolõiku Pall hoolega, jäta järjekord meelde. Jälgi miimikat!
Proovi ise peast viibelda!

Lasteaialaps sõrmendab

2008-10-04T19:10:00.001+03:00

Work and play 001
Uploaded by GreatGiftPicks

Eri maade viiped

2008-10-04T18:27:00.003+03:00

Langue des signes
Uploaded by gclaire

Viipekeele tekkimine ja areng

2008-09-13T16:59:00.000+03:00

Viipekeeled hakkasid kujunema siis, kui tekkisid kurtide kogukonnad.
Umbes 250 aasta kestel eksisteeris (oli) üks kogukond Martha's Vineyardi saarel Ameerika Ühendriikide idarannikul. Kurtide protsent oli seal kohati 25%. Saarel valdasid (oskasid) kõik kuuljad viipekeelt.

Esimene viipekeelt ja kurtide haridust puudutav raamat pärineb 17.sajandist. See on John Bulweri Chirologia: Or the Natural Language of the Hand (1644).

Viipekeele kujunemine on seotud kurtide haridusega. Esimese teadaoleva kurtide kooli rajas 18.sajandi keskpaigas Charles-Michel de L'Épée Pariisis. Õpetus selles koolis oli de L'Epée väljatöötatud „metoodiliste viibetega“, mille abil ta püüdis vahendada õpilastele prantsuse keele grammatikat.
Kurtide seas kasutatavat keelt nimetas ta „loomulikuks märkide keeleks“.

Charles-Michel de L'Épée

Charles-Michel de L'Épée oma õpilastega

Monument Versaillesis
Sellest on tehtud ka film ja siin on mõned pildid filmist.

Charles-Michel de L'Épée töö jätkajaks sai Abbé Sicard, kelle õpilane Laurent Clerc asus tööle õpetajana Ameerika esimeses kurtide koolis. 1817.aastal rajas ta koos Thomas Hopkins Gallaudet' kurtide kooli Hartfordis. Clerc oli Ameerika esimene kurt kurtide õpetaja. Tema poolt oli õpetuskeeleks loomulik (prantsuse päritolu) viipekeel. See viipekeel mõjutas ka ameerika viipekeele kujunemist. Tänapäeva prantsuse ja ameerika viipekeele viibetes on sarnasusi.

Abbé Sicard

Abbé Sicard oma õpilastega

Kurt õpetaja Laurent Clerc

Thomas Hopkins Gallaudet

Thomas Hopkins Gallaudet oma õpilase Alice Cogswelliga

Kurtide (internaat)koolidel on väga oluline roll rahvuslike viipekeelte kujunemisel. Miks?
1) Kontaktid teiste kurtidega puudusid.
2) Kontaktid teiste kurtidega on olnud piiratud.
Kurdid tõid kaasa „koduviiped“ ja nii tekkis „uus viipekeel“.
Ka eesti viipekeele teket võib seostada kurtide kooli avamisega 1866.aastal Vändras. Viipekeel arenes kurtide omavahelise tiheda läbikäimise tulemusel. Kogukonna tuumiku moodustavad eri aegadel Porkuni kurtide kooli lõpetanud kurdid.

Lühikokkuvõte on tehtud Vahur Laiapea Tähendusi viipekeelest (magistritöö Tartu 2006) järgi.
Pildid on võetud Googlest, siit, siit, siit.
PJBVQPDQ

Miks viipekeele blogi?

2008-09-13T14:59:00.000+03:00

Tallinna Heleni Koolis on tunniplaanis ka viipekeel nii kurtidele kui ka kuuljatele õpilastele.
Blogisse tulevad artiklid, videolõigud, pildid ... eesti viipekeele kui ka teiste maade viipekeele kohta.
See on õppematerjal, mille kaudu saame teada viipekeele tekkimisest, arengust, ajaloost, transkriptsioonist, grammatikast jne.